睡眠 4-13
Asleep 4-13
2018

睡眠 1/2/3／沒藥
Asleep 1/2/3 / Myrrh (No medicine)
2018

惡痛與分身（與幻覺）・一/二/三
Le Mal, Double (and Hallucination) I/II/III
2018
燈箱膠片，LED燈，摩打，木盒
Lightbox acrylic sheet, LED lights, motor, wooden box
33 x 33 x 68 cm (each)

分身靈
Doppelgänger
2018
複印紙本、木盒、木顏色、鏡片、金屬
Prints, wooden box, coloured pencil, mirror, metal
20 x 20 x 30 cm
( Print 複印紙本: 7” x 3 pieces) ( Box 木盒: 20 x 20 x 10 cm)

沉迷思考時，我總是無意識地重覆繞圈踱步，或會以右手手指重覆繞圈翻擾髮絲，直到自己發現為止，然後不自覺再開始。被看到及指出兩者的怪異之後，我有意識地避免前者，但沒法制止後者。

When I trapped myself in my mind, I always repeat pacing around in circle unconsciously, or twirl a strand of hair round my right hand finger reiteratively, until I am being conscious of these acts, I stop, yet unconsciously sequences resume. After being noticed and pointed out the weirdness of both, I consciously avoid the former, still I can't stop the latter.

惡痛・一/二/三
Le Mal I/II/III
分身・一/二/三 Double I/II/III
2018
木顏色紙本
Coloured penci on paper
30 x 30 cm (each)

養鴉人之眼・二
Eyes of Ravens Raiser II
2018
木顏色與紙膠帶紙本
Coloured pencil and tape on paper
79 x 110 cm

「當一家有人要死的時候，別人會說太好了，他們不恐懼死亡。」—栗憲庭，呂楠《在路上》，序言

When someone of a family is dying, others would say “it’s good”, they have no fear of death. Li Xianting wrote in foreword, On The Road, Lu Nan.

養鴉人之眼・三
Eyes of Ravens Raiser III
2018
木顏色與紙膠帶紙本
Coloured pencil and tape on paper
79 x 110 cm

「當一家有人要死的時候，別人會說太好了，他們不恐懼死亡。」—栗憲庭，呂楠《在路上》，序言

When someone of a family is dying, others would say “it’s good”, they have no fear of death. Li Xianting wrote in foreword, On The Road, Lu Nan.

養鴉人之眼・一
Eyes of Ravens Raiser I
2018
木顏色與紙膠帶紙本
Coloured pencil and tape on paper
79 x 110 cm