TOBE KAN KIU SIN
  • Studio
  • Info
  • Design
Back to top


​​2021 / 2020 / 2019 / 2018 / 2017 / 
2016 /​ ​2015 / 2014

Picture
installation view
Picture
Myrrh (No medicine) 沒藥, 2016, Mixed media, 30 x 30 x 15cm
Picture
Mountain book 山又書, 2016
Mountain oh mountain III
山又山・三
2016
Coloured pencil and tape on paper
138.5 x 88cm

/ The most painful torture is one’s imagination of others’ trauma. /

/最 痛 苦 是 自 我 對 他 人 痛 苦 的 想 像/
Mountain oh mountain II
山又山・二
2016
Coloured pencil and tape on paper
151 x 152cm

The suffering of others is like a mountain./Never will you get over it./Never will you bear it./The most painful torture is one¹s imagination of others’ trauma.

他人的苦難是高山/你永遠不能跨越/你永遠無法承擔
Mountain oh mountain I
山又山・一
2016
Coloured pencil and tape on paper
138.5 x 88cm

“On the most fundamental level there are transitions from continuous to discontinuous or from discontinuous to continuous. We are discontinuous beings, individuals who perish in isolation in the midst of an incomprehensible adventure, but we yearn for our lost continuity.” —Erotism: death and sensuality, Georges Bataille

「生命中最根本的變化是從連貫到不連貫或者是從不連貫到連貫的過程。我們都是不連貫的生命、在無法理解的人生歷險中孤獨死亡的個體,但我們懷戀失去的連貫。」-《情色論》, 巴塔耶
Mountain oh mountain
山又山
2016
15 sketches
Coloured pencil on paper
Fei Ngo Shan [Moth mountain] (without Suicide Cliff)
飛蛾山(沒有自殺崖) 2016
Watercolour on tape and paper
Dimensions variable
© Kan Kiu Sin
  • Studio
  • Info
  • Design